Para actualizar la aplicación de Binance en un teléfono Apple, es necesario cambiar al Apple ID extranjero que utilizaste al descargarla. Los pasos específicos son: Ajustes → Apple ID → Contenido y compras → Cerrar sesión de la cuenta actual en la región de China → Iniciar sesión con tu Apple ID de la región de EE. UU./Hong Kong → Abrir App Store → Hacer clic en el icono de perfil en la esquina superior derecha → Deslizar hacia abajo para ver las actualizaciones disponibles → Buscar Binance y hacer clic en "Actualizar". El proceso de actualización no borrará los datos de tu cuenta de Binance, ni el estado de inicio de sesión, el historial de transacciones o la configuración de seguridad; toda la información se guarda en los servidores de Binance y es independiente de la versión de la aplicación. El tamaño del paquete de actualización suele ser de entre 45 y 80 MB, y se completa en menos de 1 minuto con Wi-Fi. Puedes visitar el sitio web oficial de Binance para consultar el registro de actualización de la última versión y la descripción de las nuevas funciones. Para los usuarios de Android, el proceso de actualización es más sencillo: pueden descargar directamente e instalar el último APK sobre el existente a través de la aplicación oficial de Binance. Los usuarios de Apple encontrarán instrucciones detalladas en la página del tutorial de instalación de iOS.
¿Por qué es obligatorio cambiar de Apple ID para actualizar?
Mecanismo de actualización de la App Store
La App Store de Apple tiene una regla fundamental: la actualización de las aplicaciones debe completarse utilizando el mismo Apple ID que se usó durante la descarga original. Esto significa que, si descargaste Binance usando un Apple ID de la región de EE. UU., también debes iniciar sesión con ese mismo Apple ID de EE. UU. para realizar la actualización. Si tu inicio de sesión actual es con un Apple ID de China y haces clic en el botón de actualización, ocurrirá una de las siguientes situaciones:
- Un mensaje de advertencia "Este artículo ya no está disponible"
- Aparecerá un cuadro de inicio de sesión solicitando la contraseña del Apple ID usado en la descarga
- El botón de actualización se pondrá gris y no se podrá presionar
Esto no es un error, sino un mecanismo de seguridad estándar de Apple que se utiliza para garantizar la coherencia del origen de las aplicaciones.
¿Qué sucede si no actualizo?
Si la aplicación de Binance no se actualiza durante mucho tiempo, podrían surgir los siguientes problemas:
- Incompatibilidad en algunas interfaces de API, lo que provoca fallos en la carga de los datos del mercado
- Imposibilidad de usar nuevas funciones comerciales (como nuevos pares de trading o productos de futuros)
- Vulnerabilidades de seguridad sin parchear, con el consiguiente riesgo potencial
- Cuando la versión sea demasiado antigua (generalmente 3 o 4 versiones importantes por detrás), la aplicación exigirá una actualización obligatoria para continuar usándola
La aplicación de Binance lanza una actualización de versión cada 2 o 3 semanas en promedio. Se recomienda comprobar las actualizaciones al menos una vez al mes.
Pasos detallados para actualizar la aplicación de Binance
Primer paso: Cambiar el Apple ID
Abre "Ajustes" en tu iPhone → haz clic en tu nombre en la parte superior → "Contenido y compras" → "Cerrar sesión". Luego vuelve a hacer clic en "Contenido y compras" → ingresa el correo y la contraseña de tu Apple ID de la región de EE. UU./Hong Kong para iniciar sesión. El cambio tarda unos 15 segundos.
Segundo paso: Comprobar las actualizaciones disponibles
Abre la App Store → haz clic en tu foto de perfil en la esquina superior derecha → desliza la página hacia abajo para actualizarla → busca Binance en la lista de "Actualizaciones disponibles". Si hay una nueva versión, verás el botón "Actualizar" y la descripción de la actualización.
Tercer paso: Ejecutar la actualización
Haz clic en el botón "Actualizar" junto a Binance. El tamaño del paquete de actualización suele oscilar entre 45 y 80 MB (mucho menor que los 198 MB de la primera instalación, ya que se trata de una actualización incremental). La descarga por Wi-Fi dura de 15 a 30 segundos, y con 4G/5G de 20 a 45 segundos. Durante el proceso de actualización, el icono de la aplicación mostrará un círculo de progreso de descarga.
Cuarto paso: Verificar que la actualización fue exitosa
Una vez completada la actualización, abre la aplicación de Binance y ve a "Mi cuenta" → "Acerca de" para verificar el número de versión y confirmar que se ha actualizado a la versión más reciente. A continuación, vuelve a los ajustes y cambia de nuevo tu cuenta de "Contenido y compras" a tu Apple ID de China.
Detalles sobre los datos de la cuenta tras la actualización
Datos que no se perderán
- Estado de inicio de sesión: Por lo general, seguirás conectado después de la actualización, sin necesidad de volver a introducir tu cuenta y contraseña
- Historial de transacciones: Todo el historial de transacciones se guarda en los servidores de Binance, independientemente de la versión de la aplicación
- Saldo de activos: Tus activos digitales se almacenan en la cadena de bloques y en las cuentas de custodia de Binance; la aplicación es solo una herramienta de visualización
- Configuración de seguridad: La autenticación de dos factores (2FA), las listas blancas de retiros, etc., se guardan en el servidor
- Listas de favoritos: Tus listas de pares de trading guardados se sincronizan en la nube
Configuraciones que podrían necesitar ajustes
- Face ID / Touch ID: Es posible que tras una actualización importante tengas que volver a autorizar el inicio de sesión biométrico
- Configuración de notificaciones: En raras ocasiones, puede que tengas que volver a confirmar los permisos de notificaciones
- Configuración del tema: Tus preferencias para el modo claro/oscuro podrían volver al estado predeterminado
- Indicadores de K-line: Es posible que sea necesario reconfigurar los parámetros personalizados para los indicadores técnicos
Se trata de eventos de baja probabilidad. En la gran mayoría de los casos, toda tu configuración se mantendrá inalterada tras la actualización.
Activar las actualizaciones automáticas
Si prefieres que la aplicación de Binance se actualice automáticamente, puedes configurarlo de la siguiente forma:
Método 1: Mantener iniciado el Apple ID extranjero
Mantén el estado de inicio de sesión del Apple ID extranjero en "Contenido y compras", y luego activa la actualización automática en la App Store: Ajustes → App Store → Actualizaciones de apps → Activar. Así, cuando haya una nueva versión, se descargará e instalará de forma automática.
Desventaja: Necesitas seguir usando el Apple ID extranjero todo el tiempo y no podrás descargar aplicaciones chinas directamente desde la App Store.
Método 2: Comprobar manualmente de forma regular
Cambiar a tu Apple ID extranjero cada una o dos semanas para buscar actualizaciones es la opción que elige la mayoría de los usuarios. Puedes programar un recordatorio en tu teléfono, por ejemplo, revisar las actualizaciones todos los domingos por la tarde.
Causas comunes de los fallos de actualización y soluciones
"No se pudo actualizar" o "Este artículo ya no está disponible"
Causa: La sesión actual no está iniciada con el Apple ID utilizado durante la descarga. Solución: Confirma que cambiaste al Apple ID extranjero correcto. Si olvidaste si utilizaste un Apple ID de EE. UU. o de Hong Kong, puedes revisar la lista de compras dentro de la App Store o probar iniciar sesión con ambas cuentas una por una.
La descarga de la actualización se detiene a la mitad
Causa: Conexión de red inestable. Solución:
- Cambia a una red Wi-Fi más estable
- Reinicia la App Store (desliza hacia arriba para cerrarla y vuelve a abrirla)
- Ajustes → General → Fecha y hora → Verifica que el "Ajuste automático" esté activado
- Si utilizas datos móviles, asegúrate de que en Ajustes → Red celular → App Store, la opción esté activada
Mensaje "Almacenamiento insuficiente"
La actualización de la aplicación de Binance requiere unos 150 MB de espacio temporal (para descargar y descomprimir el paquete de instalación). Si el iPhone no tiene suficiente espacio de almacenamiento:
- Ajustes → General → Almacenamiento del iPhone → Revisa cuánto espacio ocupan las aplicaciones
- Limpia la caché de fotos y vídeos (se recomienda hacer una copia de seguridad previa en iCloud o en el ordenador)
- Elimina las aplicaciones que no utilices frecuentemente
- Vacía la caché de Safari: Ajustes → Safari → Borrar historial y datos de sitios web
La aplicación se cierra inesperadamente después de actualizar
En raras ocasiones, la aplicación puede cerrarse inesperadamente después de actualizar:
- Fuerza el cierre de la aplicación (desliza hacia arriba) y vuelve a abrirla
- Reinicia el iPhone
- Si continúa cerrándose inesperadamente, desinstala la aplicación y vuelve a descargarla e instalarla desde la App Store (es necesario mantener iniciada la sesión con tu Apple ID extranjero)
- La reinstalación no borrará los datos de tu cuenta de Binance
Método para volver a una versión anterior (Downgrade)
La App Store de Apple no admite la reversión a versiones anteriores de aplicaciones. Si hay problemas de compatibilidad con una nueva versión, tienes dos opciones:
- Esperar a la solución: El equipo de Binance suele publicar una versión corregida en un plazo de 24 a 48 horas
- Utilizar la versión web: Entra en la versión web de Binance (www.binance.com) usando Safari de manera temporal. La versión web es compatible con la mayoría de las funciones de trading.
No es aconsejable descargar archivos de instalación de versiones antiguas desde canales de terceros, ya que conllevan riesgos de seguridad.
Preguntas frecuentes
¿Con qué frecuencia se realizan las actualizaciones?
La aplicación de Binance lanza actualizaciones de forma regular cada 2 o 3 semanas, y versiones de actualización importantes cada 2 o 3 meses. Las actualizaciones de seguridad urgentes pueden publicarse en cualquier momento. Te recomendamos comprobar si hay actualizaciones disponibles al menos una vez al mes.
¿Cuánto tiempo toma la actualización?
Descargar el archivo de actualización (de 45 a 80 MB) suele tomar de 15 a 30 segundos, y la instalación en sí requiere entre 10 y 15 segundos, es decir, menos de 1 minuto en total. Añadiendo el tiempo necesario para cambiar de Apple ID, todo el proceso de actualización tarda unos 2 minutos.
¿Puedo omitir ciertas versiones?
Sí. Si te has saltado varias versiones, simplemente actualiza directamente a la versión más reciente; no es necesario hacerlo versión por versión. La App Store siempre proporciona la descarga de la versión más actualizada.
¿Qué hago si la aplicación de Binance ocupa más espacio después de la actualización?
El tamaño de la aplicación de Binance aumenta gradualmente con cada versión. La versión v2.92 ocupa aproximadamente 198 MB, pero puede llegar a los 350-500 MB si sumamos la caché acumulada. Si el almacenamiento es escaso, puedes limpiar la caché usando "Desinstalar app" (manteniendo los datos) y luego volver a instalarla. La ruta es: Ajustes → General → Almacenamiento del iPhone → Binance → Desinstalar app.