바이낸스 앱 언어를 한국어로 변경하는 방법은? 인터페이스 설정 가이드

GoCoin · 2026-04-04 · 약6분문제 해결

바이낸스(Binance) 앱 언어 변경은 단 세 단계로 완료됩니다: 앱 실행 → 우측 하단 '프로필' → 상단 톱니바퀴 '설정' → '언어(Language)' → '한국어' 또는 'English' 선택. 전체 과정은 약 10초 정도 소요되며 재시작이 필요 없습니다. 사용자가 바이낸스 공식 웹사이트에서 최신 바이낸스 공식 앱(Android v2.92+/iOS v2.91+)을 다운로드하면 기본적으로 스마트폰 시스템 언어에 맞춰 자동 설정되지만, 해외 앱스토어 버전 등에서는 기본 언어가 영어로 설정되어 있어 수동 변경이 필요할 수 있습니다. 바이낸스는 현재 한국어, 영어, 중국어, 일본어, 스페인어, 프랑스어 등 31개 언어를 지원하며, 변경 시 앱 내 텍스트의 약 98%가 즉시 번역됩니다(법정화폐 거래 페이지의 일부 규제 안내 등은 영어로 유지될 수 있음). 아이폰 사용자는 iOS 설치 가이드를 참고하여 앱을 설치한 뒤 언어를 설정해 보세요.

언어 변경 상세 단계

안드로이드(Android) 버전

바이낸스 앱 실행 (버전 v2.92 이상 확인)
하단 네비게이션 바 맨 우측의 '프로필(Profile)' 아이콘 클릭
페이지 우측 상단의 톱니바퀴 아이콘(설정) 클릭
아래로 스크롤하여 'Language and Region(언어 및 지역)' 찾기
'Language'를 눌러 언어 목록 열기
'한국어' 선택 시 앱이 자동으로 새로고침됨
홈 화면으로 돌아와 메뉴가 한국어로 바뀌었는지 확인

iOS(아이폰) 버전

경로는 안드로이드와 거의 동일하지만, 일부 지역(미국, 홍콩 등) 앱스토어 버전은 첫 실행 시 영어로 표시될 수 있습니다:

My(우측 하단) → 우측 상단 톱니바퀴 → Language
'한국어' 선택
즉시 반영되지 않으면 앱을 완전히 종료했다가 다시 실행

웹(Web) 버전

binance.com 접속
우측 상단 지구본 아이콘(언어/화폐 선택기) 클릭
Language 드롭다운에서 '한국어' 선택
Currency(화폐)도 필요에 따라 'KRW'나 'USD' 등으로 변경 가능

지원되는 31개 언어 목록

지역	지원 언어
동아시아	한국어, 일본어, 중국어(간체/번체), 영어
동남아시아	베트남어, 태국어, 인도네시아어, 말레이어, 필리핀어
남아이시아	힌디어, 우르두어, 벵골어
중동	아랍어, 터키어, 페르시아어, 히브리어
유럽	영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어, 우크라이나어, 폴란드어, 루마니아어, 네덜란드어, 그리스어
아메리카	영어(US), 스페인어(라틴아메리카), 포르투갈어(브라질)
아프리카	스와힐리어, 하우사어

'언어'와 '지역' 설정의 관계

바이낸스는 '언어'와 '지역'을 별도로 설정할 수 있도록 구분합니다:

언어: 앱 인터페이스의 텍스트에만 영향을 줍니다.
지역: 해당 국가에서 사용 가능한 법정화폐, KYC 인증 옵션, 현지 결제 수단에 영향을 줍니다.

예: 싱가포르에 거주하지만 한국어 화면을 보고 싶은 경우, '언어: 한국어 + 지역: 싱가포르'로 설정하면 한국어 메뉴를 사용하면서 SGD(싱가포르 달러) 입출금 및 PayNow 결제를 이용할 수 있습니다.

법정화폐 표시 통화 변경

언어 변경 후 가격 단위는 기본적으로 지역 설정을 따릅니다:

한국: KRW(원화)
미국: USD(달러)
일본: JPY(엔화)

수동 변경 방법: 설정 → Currency → USD/KRW/JPY 등 50여 개 법정화폐 중 선택.

언어 변경 관련 자주 묻는 질문

Q1: 언어 설정 메뉴를 찾을 수 없습니다

원인: 앱 버전이 너무 낮습니다(v2.80 미만). 해결: 바이낸스 공식 웹사이트에서 최신 버전을 다운로드하여 덮어쓰기 설치하세요. 계정 데이터는 안전하게 유지됩니다.

Q2: 언어를 바꿨는데 일부 페이지가 여전히 영어로 나옵니다

원인: 바이낸스는 2주마다 번역을 업데이트하며, 새로 출시된 기능의 번역은 2~4주 정도 늦어질 수 있습니다. 대상: 주로 런치풀(Launchpool) 공지 상세 내용, 신규 상장 코인 소개 등. 해결: 며칠 기다리거나 화면을 아래로 당겨 새로고침해 보세요.

Q3: 한국어 변경 후 차트 지표 이름이 깨져 보입니다

원인: 차트 컴포넌트(TradingView)의 폰트 로딩 오류일 수 있습니다. 해결: 설정 → 캐시 삭제(자산에는 영향 없음) 후 앱을 다시 시작해 보세요.

Q4: 폰 언어는 한국어인데 앱이 영어로 표시됩니다

원인: 앱 설치 시 앱스토어 지역을 기반으로 초기 언어가 결정되었기 때문입니다. 해결: 앱 설정에서 수동으로 '한국어'를 한 번만 지정하면 이후에는 설정이 저장됩니다.

언어 버전별 특징

기능 업데이트 속도

영어 버전: 새로운 기능이 가장 먼저 적용됩니다(타 언어 대비 1~2주 빠름).
한국어 버전: 모든 주요 기능을 사용할 수 있지만, 일부 법적 공지사항은 영어 버전보다 늦게 게시될 수 있습니다.
아랍어 버전: 우측에서 좌측으로 읽는(RTL) 레이아웃이 자동 적용됩니다.

고객 지원 언어

바이낸스 상담원은 24시간 365일 다국어로 대응합니다:

한국어 상담: 평균 응답 시간 2분 이내
영어 상담: 평균 응답 시간 30초 이내
중국어 상담: 평균 응답 시간 45초 이내

다국어 설정과 계정 보안

언어 변경은 계정 보안에 영향을 주지 않지만, 다음 사항에 주의하세요:

피싱 메일은 사용자의 설정 언어에 맞춰 '바이낸스 공식'을 사칭하여 올 수 있습니다.
SMS 및 메일 알림 언어는 계정의 기본 언어 설정을 따릅니다.
2FA(OTP) 인증 화면에는 만약을 대비해 항상 영어 버전이 병기되어 있습니다.

사용자 유형	추천 설정
국내 거주자	한국어 + KRW 표시
해외 거주 한국인	한국어 + 현지 법정화폐 표시
전문 트레이더	영어 (최신 정보 및 기능 최우선)
초보 사용자	모국어 (오조작 리스크 방지)